
Danas je spomendan svetog Jeronima.
Sveti Jeronim veliki je crkveni naučitelj i prevoditelj, jedan od najvećih u kršćanskoj povijesti. Ubrajamo ga među četiri crkvena oca zapadne crkve. Rođen je u Dalmaciji, u mjestu Stridon oko 347. godine, školovao se u Rimu, a za svećenika je zaređen u Antiohiji u Siriji 378. godine.
Jeronim je neko vrijeme živio kao pustinjak, čitajući i usavršavajući svoja znanja iz hebrejskog i grčkog jezika. Svoju tešku narav pokušavao je ukrotiti pokorom i odricanjima, a svjestan toga kako mu je narav suprotna onome kakav bi trebao biti često je znao skrušeno moliti: „Oprosti mi Bože jer sam Dalmatinac!“.
Papa Damaz smatrao ga je najboljim i najsposobnijim za prijevod Svetog pisma na latinski jezik te ga je pozvao u Rim kako bi mu povjerio tu važnu zadaću. Jeronim je na prijevodu Biblije radio više od 20 godina. Uz prijevod bilježio je i svoje komentare koji su bili vrlo vrijedni. Njegov prijevod Biblije pod nazivom „Vulgata“ najslavniji je prijevod koji je kroz mnoga stoljeća bio službeno Sveto pismo.
Iako je zaštitnik Dalmacije potrebno je naglasiti kako Jeronim nije bio Hrvat jer oni tada još nisu nastanili te prostore. Zaštitnik je teologa, učitelja, studenata, prevoditelja i knjižničara.
Sveti Jeronim je i zaštitnik Hrvatske provincije franjevaca konventualaca koji djeluju i u našem gradu, stoga čestitamo im čestitamo dan njihovog zaštitnika. Sretan imendan svima koji nose ime ovog velikog sveca, a posebno našem franjevcu fra Jeri, neumornom i dobrom duhu ispovjedaonice našeg samostana.

